Yea it's tricky. I'm thinking of removing them from the chat box all together, and making a completely separate notification for it on your screen.
(Will still display in console for you only though, for logging reasons).
The problem with making it list who sold you the item, is it goes by forum ID. I'd have to look their forum ID up to display that, which adds a bit more strain to the server when a large number of transactions occur.
However, I do store ALL market transactions in a history, so I could just show that in a market history window, and load them very efficiently to cause little strain.
(Will still display in console for you only though, for logging reasons).
The problem with making it list who sold you the item, is it goes by forum ID. I'd have to look their forum ID up to display that, which adds a bit more strain to the server when a large number of transactions occur.
However, I do store ALL market transactions in a history, so I could just show that in a market history window, and load them very efficiently to cause little strain.